2000年 1月27日

小規模社内LANに対応した小型・軽量・低価格の
無停電電源装置(UPS)「Power UPS」を新発売


 日本電池株式会社(社長: 田中 千秋)はこのたび、小規模社内LANに対応する無停電電源装置「Power UPS」を2月10日から発売いたします。

 当社は、大型からパーソナルコンピュータまでのサーバー用UPSを製造・販売しております。主にWindowsの企業ユーザ様を中心にご利用いただき、万一の電源保護の目的で、機能を重視した製品開発を行っております。

 「Power UPS」は、ネットワークOSの標準であるWindowsNTのUPSサービス専用機として開発しました。低価格で、設置スペースを選ばないスリムなタワータイプとしても、横に寝かせるラックマウントタイプとしても使用できます(資料@参照)。
 また、UPS側COMポートを標準で2ポート搭載していますので、1台のUPSで2台のサーバの電源管理が可能です(資料A参照)。

 販売は日本電池株式会社のグループ会社の株式会社ジーエス情報ネットワークが担当し、小規模LAN向け市場を主ターゲットに拡販を進めていく計画です。


【特  長】
  1. LAN環境用UPS(サーバおよび周辺機器、ネットワーク機器)
  2. 優れた設置性
     設置スペースを選ばないスリムなタワータイプ(スタンド金具 別売)。
     横置きフラットタイプ。
     19インチラック(EIA規格)マウントタイプ(ラック取付金具 別売)。
  3. UPS側COMポートを標準で2ポート搭載
     シングルポート………電源の制御は6回路可能。
     マルチポート…………COM1、COM2で3回路ずつ分割制御。
  4. 小型、軽量、優れたコストパフォーマンス
     1400VA(1.4kVA)でラック仕様で2U(88mm)収納。
  5. Linux対応ソフト提供(予定)
【商品仕様】    別紙参照

【発 売 日】    2000年2月10日

【販売計画】    初年度 20,000台

【価  格】    1.4kVA 122,800円(通信ケーブル1本添付)
           オプション 通信ケーブル(追加)   6,000円
                   スタンド金具        5,000円
                   ラック用金具        5,000円
【写 真】



12012701




1.電気的性能

項目 仕様 備考
システム 運転方式 常時商用給電方式  
冷却方式 強制風冷  
制御回路 CPU制御  
交流入力 電圧 AC100V±10%  
周波数 50/60Hz±5%  
相数 単相二線式 アース付き
交流出力 定格容量 1.4kVA/950W  
定格電流 14A  
出力切替方式 同期リレー切替  
出力切替時間 10mSec以内  
電圧 AC100V±10% バックアップ運転時
周波数 50/60Hz±1%(自動切替) バックアップ運転時
相数 単相二線式 アース付き
出力波形 3ステップ矩形波  
過負荷保護耐量 定格負荷以上でブザーと表示で警報           
・定格の100%以上130%未満でブザーと表示で警報  
・定格の130%以上で瞬時にバックアップ中止  
バッテリー 種類 小型シール鉛電池  
容量/個数 12V 7.2Ah×4個  
充電時間 5時間で定格容量の80%(定格負荷放電後) 完全充電は、12時間
充電方式 定電圧定電流充電  
バックアップ時間 5分間以上(バッテリー温度25℃での初期値) 満充電、定格負荷時       
期待寿命 約 1〜3年 UPSの周囲温度20℃温度環境・停電頻度により変化する。
その他 動作周囲温度 0〜40℃ UPSの周囲温度20℃を超えるとバッテリーの寿命は短くなる。
動作周囲湿度 20〜90%RH 結露しないこと
保存温度 -10〜40℃ 充電後保存のこと
保存湿度 10〜90%RH 結露しないこと
保存期間 バッテリーは25℃で6ヶ月以内  
絶縁抵抗 10MΩ以上 DC500V(バリスタをはずす)
絶縁耐圧 AC1500V 1分間 主回路−ケース間           
漏洩電流 1mA以下  
雷サージ耐量 大地間6kV/線間4.5kV  
ノイズ規制 VCCI A種準拠 商用受電時・伝導雑音のみ
騒音 40dB以下                            商用給電時、前方1m・A特性(ブザー音とファンの風きり音除く)
消費電力 130W/20W以内 充電最大値/充電完了時
外形寸法 88×428×390 W×H×D 突出部を除く
質量 約19kg  



2.LED名称と機能

○:点灯 ●:消灯 ◎点滅
名称 機能
LINE  LED 消灯:入力電圧無し及びUPS OFF
点灯:入力電圧正常
点滅:セルフテスト中及びバックアップ中
LEVEL  LED バッテリーの充電量を6段階で表示するレベルメータ。
●●●●●:20%未満
◎●●●●:20%以上
○○●●●:40%以上
○○○●●:60%以上
○○○○●:80%以上
○○○○○:100%
商用入力電圧を表示する。
●●●●●:84V未満
○●●●●:84〜91V
○○●●●:92〜100V
○○○●●:101〜108V
○○○○●:109〜116V
○○○○○:117V以上
定格容量に対する負荷容量のパーセントを6段階で表示する。
●●●●●:17%未満
○●●●●:17〜32%
○○●●●:33〜49%
○○○●●:50〜66%
○○○○●:67〜84%
○○○○○:85〜100%
OVER LOAD LED 出力過負荷時(定格の100%を超えた時)に点灯。過負荷解除で、消灯。
LEVEL MODE 点灯:バッテリー充電量モード
点滅:商用入力電圧モード
消灯:負荷率モード
 ALARM LED バッテリー劣化を検知した時に点灯



3.操作

項目 機能
ON/OFFスイッチ    ・UPSをONする場合押す。
・UPSをOFFする場合押す。
BUZ STOP スイッチ ・ブザー音をストップする場合押す。
・レベルモード切替え(5秒以上押すとモード切替え)



4.セルフテスト

項目 操作 備考
自動セルフテスト UPSをONする毎に、またはUPSを連続運転し続けると14日毎に1回セルフテストが実施される。 以下の場合、セルフテストは実施できない。
・バックアップ運転時
・警報が発生している時

・セルフテスト中(ON LINE LED点滅)は、強制的に最大5秒間インバータ給電を行い、バッテリーの状態及び、稼動状態を点検する。
・セルフテスト後、異常がなければ商用給電に戻る。異常発生時は、ただちに商用運転に戻り、警報を出力(BATT ALARM LEDを点灯させて、ブザーを1分間断続鳴動)する。ブザーは、5時間毎に1分間断続鳴する。警報は、セルフテストで異常がなくなると解除される。



5.警報出力と処置

警報出力 解除法
LED表示 ブザー音  
LINE 点滅 断続鳴動
(1秒ON/0.5秒OFF)
・復電により商用運転に戻る。
・ON/OFFスイッチによりUPS OFF。
・BUZ STOPスイッチによりブザー音のみ停止可能。
LINE 点滅 連続鳴動 ・復電により商用運転に戻る。
・ON/OFFスイッチによりUPS OFF。
・バッテリー電圧が、放電終止電圧に達したことによりバックアップ停止。
(BATT LIFE LED点灯)
LEVEL
(バッテリー電圧 モード)
全消灯  
OVER LOAD 点灯 連続鳴動 過負荷状態が解除されるとOVER LOADランプが消灯し、ブザーが停止。
 ALARM 点灯 5時間毎に1分間断続鳴動
(0.5秒ON/0.5秒OFF)
セルフテストで異常なければ解除。
全LED 点滅 連続鳴動 UPSをOFFし、入力プラグをコンセントから抜くことで解除。



6.その他

項目 仕様 備考
RS-232C D-Sub9ピン メスコネクタ2個
Windo95、Windows 98、Windows NT
とシリアル通信を行う場合使用する。    
 
サーキットプロテクタ 過電流が発生した場合、トリップしボタンが突出する。 バックアップ運転に切り換える。
出力コンセント 2P15Aコンセント アース付 6個
(3個ずつRS-232Cにて制御可能)
 
入力ACコード 単相アース付 2P15Aプラグ  













[この件に関する当社担当部門 ]
経営企画部広報グループ     TEL 075−312−1214
(株)ジーエス情報ネットワーク
    東京販売グループ      TEL 03−3502−6527