1998$BG/(J5$B7n(J28$BF|(J

$BJ?@.#1#0G/#37n4|!!O"7k7h;;C;?.!JH4?h!K(J


$BJ?@.#1#0G/#37n4|(J $BO"7k7h;;C;?.(J
$BJ?@.#1#0G/#57n#2#8F|(J

$B>e>l2q(J $BF|K\EECS3t<02qe>lZ!&Bg>Z3FBh0lIt!"5~>Z(J
$B%3!<%IHV9f(J$B#6(J $B#9(J $B#3(J $B#1(J
$BK\$B5~ET;TFn6h5H>M1!@>%N>1CvG7GO>lD.#1HVCO(J
$BO"7k7h;;$B!!J?@.#1#0G/#57n#2#7F|(J




$B#1!%J?@.#1#0G/#37n4|$N6H@S!JJ?@.#9G/#47n#1F|!AJ?@.#1#0G/#37n#3#1F|!K(J

$B!J#1!K7P1D@.@S!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!JI4K|1_L$K~@Z
$BGd>e9b(J$B!NBPA04|(J
$BA}8:N(!O(J
$B1D6HMx1W(J$B!NBPA04|(J
$BA}8:N(!O(J
$B7P>oMx1W(J$B!NBPA04|(J
$BA}8:N(!O(J
$B!!(J
10$BG/(J3$B7n4|(J
9$BG/(J3$B7n4|(J
$BI4K|1_(J$B!s(J
138,472$B!!(J($B!!(J2.1)$B!!(J
135,654$B!!(J($B!!(J17.6)$B!!(J
$BI4K|1_(J$B!s(J
4,239$B!!(J($B"$(J30.6)$B!!(J
6,104$B!!(J($B!!(J8.9)$B!!(J
$BI4K|1_(J$B!s(J
2,990$B!!(J($B"$(J13.0)$B!!(J
3,439$B!!(J($B"$(J8.0)$B!!(J



$BEv4|Mx1W(J $B!NBPA04|(J
$BA}8:N(!O(J
$B#13tEv$?$j(J
$BEv4|Mx1W(J		 $B@x:_3t<0D4@08e(J
$B#13tEv$?$j(J
$BEv4|Mx1W(J		 $B3t$BMx!!1W!!N((J $BAm;qK\7P>o(J
$BMx!!1W!!N((J		 $BGd>e9b7P>o(J
$BMx!!1W!!N((J
$B!!(J
10$BG/(J3$B7n4|(J
9$BG/(J3$B7n4|(J
$BI4K|1_(J$B!s(J
657$B!!(J($B"$(J 8.2)$B!!(J
715$B!!(J($B"$(J41.9)$B!!(J
$B1_(J$BA,(J
3.$B!!(J68$B!!(J
4.$B!!(J01$B!!(J
$B1_(J$BA,(J
$B!]!!(J$B!]!!(J
$B!]!!(J$B!]!!(J
$B!s(J
1.5
1.6
$B!s(J
1.9
2.3
$B!s(J
2.1
2.5
$B!JCm!K;}J,K!Ej;qB;1W!!#9#0I4K|1_!JA04|!!#1#0I4K|1_!K(J


$B!J#2!K:b@/>uBV(J
$BAm;q;:(J $B3t $B3t $B#13tEv$?$j3t
$B!!(J
10$BG/(J3$B7n4|(J
9$BG/(J3$B7n4|(J
$BI4K|1_(J
166,466$B!!(J
151,603$B!!(J
$BI4K|1_(J
43,114$B!!(J
43,391$B!!(J
$B!s(J
25.9$B!!(J
28.6$B!!(J
$B1_(J$BA,(J
241.$B!!(J73$B!!(J
243.$B!!(J29$B!!(J



$B!J#3!KO"7kHO0O5Z$S;}J,K!$NE,MQ$K4X$9$k;v9`(J
$BO"7k;R2q 37$B $B!J(J $B!!(J¼Þ°´½$BEl5~HNGd!J3t!K!"ElF|K\(J¼Þ°´½$BHNGd!J3t!K!"@>F|K\(J¼Þ°´½$BHNGd!J3t!K!"(J¼Þ°´½¥Òٺï¸$B!J3t!K!"(J¼Þ°´½$B2=@.9)6H!J3t!K!"!J3t!K(J¼Þ°´½$B0q>k@=:n=j!"(J$B!K(J
$BHsO"7k;R2q 19$B $B!J$&$A;}J,K!E,MQ2q!!1[FnE}0l9)6HM-8B8x;J!K(J
$B4XO"2q 16$B $B!J$&$A;}J,K!E,MQ2q!!#P(J.$B#T(J. GS BATTERY INC$B!"(JSIAM GS BATTERY CO., LTD.)



$B!J#4!K2q7W=hM}J}K!$NJQ99(J
$B-!O"7kHO0O5Z$S;}J,K!$NE,MQ$N0[F0>u67(J
$BO"7k!J?75,!K!!!!!!!!(J¼Þ°´½¥Òٺï¸$B!J3t!K(J
$BO"7k!J=|30!K!!!!!!!!(J¼Þ°´½¥´½¥ÊÞ¯ÃØ°$B!J3t!K(J
$B;}J,K!!J?75,!K!!!!!!0R5~72Eg(J
$B;}J,K!!J=|30!K!!!!!!(J¼Þ°´½¥»ÌÄ$B!J3t!K(J

$B-"2q7W=hM}$NJ}K!!!!!!!!!!!3:Ev;v9`$J$7(J



$B#2!%J?@.#1#1G/#37n4|$N6H@SM=A[!JJ?@.#1#0G/#47n#1F|!AJ?@.#1#1G/#37n#3#1F|!K(J

$BGd>e9b(J $B7P>oMx1W(J $BEv4|Mx1W(J
$B!!(J
11$BG/(J3$B7n4|(J
$BI4K|1_(J
155,000$B!!(J
$BI4K|1_(J
3,000$B!!(J
$BI4K|1_(J
800$B!!(J
$BO"7k:bL3=tI=5,B'$N2~Dj$KH<$&I=<(6hJ,$N0[F0$K$h$k7P>oMx1W$X$N1F6A3[$OHy>/$N$?$a!"H?1G$7$F$*$j$^$;$s!#(J
$B!J;29M!K(J $B#13tEv$?$jM=A[Ev4|Mx1W6b!JO"7k!K!JDL4|!K!!!!#41_(J $B#4#9A,(J
$B#13tEv$?$jM=A[Ev4|Mx1W6b!JC1FH!K!JDL4|!K!!!!#51_(J $B#6#1A,(J



$B#3!%6H@S$N3567(J

$B!J#1!KEv4|$N6H@S$N3567(J

$B!!Ev4|$N$o$,9q7P:Q$O!"2<4|$KF~$j!"ET;T6d9T$dM-NO>Z7t2q$b$"$j!"@$4VA4HL$K$O7P:Q$N@h9T$-$KBP$9$kIT0B$,9b$^$j$^$7$?!#A2$/@/I\$N7P:QBP:v$b=PB7$$$^$7$?$,!">p67$O$`$7$m!"4k6H$NI,;`$N%j%9%H%iEXNO$,8[MQ$H8D?M>CHq$H$N0-=[4D$r8F$VMMAj$rDh$9$k$K;j$C$F$*$j$^$9!#(J
$B!!Evp@*$N$b$H$G!"0z$-B3$-@Q6KE*$JHNGd;\:v$NE83+!"?75;=Q!&?7>&IJ$N3+H/!"?7;v6H$N6/2=$KEX$a$^$7$?!#$=$N7k2L!"Gd>e9b$O#1!$#3#8#42/#7@i#2I4K|1_$HA0G/ $B!!Mx1WLL$KL\$rE>$8$^$9$H!"Evl$NIT?6$rCf?4$K!"1D6HMx1W$O#4#22/#4@iK|1_$HA0G/$KHf$Y#1#82/#6@i#5I4K|1_(J($B#3#0(J.$B#6(J%) $B$N8:>/!"7P>oMx1W$O#2#92/#9@iK|1_$HA0G/$KHf$Y#42/#4@i#9I4K|1_(J($B#1#3(J.0%) $B$N8:>/$H$J$j$^$7$?!#$^$?!"@G0z8e$NEv4|=cMx1W$O#62/#5@i#7I4K|1_$HA0G/$KHf$Y#5@i#8I4K|1_(J($B#8(J.$B#1(J%) $B$N8:>/$H$J$j$^$7$?!#(J


$B!J#2!K%;%0%a%s%HJL$N>u67(J

$B!!C_EECS!&EE8;ItLg$K$D$-$^$7$F$O!"<+F0.7?%j%A%&%`%$%*%sEECS$N9%D4$K;Y$($i$l!"Gd>e9b$O#1!$#1#5#22/#7@i#3I4K|1_$HA0G/$KHf$Y#3#92/#9@i#2I4K|1_!J#3!%#6!s!K$NA}2C$H$J$j$^$7$?!#(J
$B!!>HL@4o!&FC5!ItLg$K$D$-$^$7$F$O!";\@_>HL@J,Ln$NDcLB$K2C$(!"1s;g30@~1~MQJ,Ln$,1U>=!&H>F3BN4XO"$N@_HwEj;q$N8:>/$K$h$j!"Gd>e9b$O#1#5#92/#3@i#1I4K|1_$HA0G/$KHf$Y#1#52/#8@i#6I4K|1_!J#9!%#1!s!K$N8:>/$H$J$j$^$7$?!#(J
$B!!$=$NB>ItLg$K$D$-$^$7$F$O!"%m%$%d%k%F%#!<<}F~$N?-$S$K$h$j!"Gd>e9b$O#7#22/#6@i#7I4K|1_$HA0G/$KHf$Y#42/#1@i#2I4K|1_!J#6!%#0!s!K$NA}2C$H$J$j$^$7$?!#(J



$B#4!%MWLsO"7kB_HI=(J
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!JI4K|1_L$K~@Z $B;q!!;:!!$N!!It(J $B2J!!!!L\(J $BA0!!!!4|(J
($BJ?@.(J9$BG/(J3$B7n4|(J) $BEv!!!!4|(J
($BJ?@.(J10$BG/(J3$B7n4|(J) $BA}!!!!8:(J 1.$BN.F0;q;:(J 81,732 86,267 4,535 (1)$BEv:B;q;:(J 63,628 61,345 $B"$(J2,282
$B8=6bMB6b(J
$B
$B$=$NB>(J
$BB_E]0zEv6b(J
$B!!(J
(2)$BC*27;q;:(J
7,447
43,729
12,857
$B"$(J405
$B!!(J
18,103
8,655
44,895
8,200
$B"$(J406
$B!!(J
24,921
1,208
1,165
$B"$(J4,656
0
$B!!(J
6,818
2.$B8GDj;q;:(J 68,645 78,696 10,051
(1)$BM-7A8GDj;q;:(J
(2)$BL57A8GDj;q;:(J
(3)$BEj;qEy(J
47,116
119
21,409
55,828
353
22,513
8,712
234
1,104
$BEj;qM-2A>Z7t(J
$B$=$NB>(J
$BB_E]0zEv6b(J
$BEj;qB;<:0zEv6b(J
19,279
3,108
$B"$(J348
$B"$(J629
19,978
3,488
$B"$(J324
$B"$(J629
699
380
24
0
3.$BO"7kD4@04*Dj(J 622 934 311
4.$B0YBX49;;(J
$BD4@04*Dj(J
$B!!(J
602
$B!!(J
568
$B!!(J
$B"$(J34
$B;q;:9g7W(J 151,603 166,466 14,863


$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!JI4K|1_L$K~@Z $BIi!!:D!!5Z!!$S!!;q!!K\!!$N!!It(J $B2J!!!!L\(J $BA0!!!!4|(J
($BJ?@.(J9$BG/(J3$B7n4|(J) $BEv!!!!4|(J
($BJ?@.(J10$BG/(J3$B7n4|(J) $BA}!!!!8:(J 1.$BIi(J $B:D(J $B$N(J $BIt(J 108,212 123,352 15,140 $B!J(J1$B!KN.(J $BF0(J $BIi(J $B:D(J 77,998 88,610 10,612
$B;YJ'
$BC;4|
$B$=!!!!$N!!!!B>(J
$B:DL3J]>Z0zEv6b(J
$B!!(J
(2)$B8GDjIi:D(J
20,654
31,641
25,470
231
$B!!(J
29,748
28,823
39,848
19,938
0
$B!!(J
31,141
8,169
8,206
$B"$(J5,532
$B"$(J231
$B!!(J
1,392
$BD94|
$BB`?&5kM?0zEv6b(J
$B$=!!!!$N!!!!B>(J
$B!!(J
(3)$B>/?t3t
20,217
6,030
3,500
$B!!(J
465
21,500
6,092
3,547
$B!!(J
3,600
1,283
61
47
$B!!(J
3,135
2.$B;q(J $BK\(J $B$N(J $BIt(J 43,391 43,114 $B"$(J277
(1)$B;q!!K\!!6b(J
(2)$BK!Dj=`Hw6b(J
(3)$B$=$NB>>jM>6b(J
(4)$B<+8J3t<0(J
14,353
15,554
13,484
0
14,353
15,651
13,109
0
0
97
$B"$(J375
0
$BIi:D5Z$S;qK\9g7W(J 151,603 166,466 14,863

$B!JCm!K(J
$BA0!!!!!!4|(J
$B!JJ?@.#9G/#37n4|!K(J		 $BEv!!!!!!4|(J
$B!JJ?@.#1#0G/#37n4|!K(J
$BM-7A8GDj;q;:$N8:2A=~5QN_7W3[(J $BI4K|1_!!(J
52,665		 $BI4K|1_!!(J
53,350
$B 605 340



$B#5!%MWLsB;1W7W;;=q(J

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!JI4K|1_C10L@Z $BA04|(J
($BJ?@.#8G/#47n!A(J
$BJ?@.#9G/#37n!K(J $BEv4|(J
($BJ?@.#9G/#47n!A(J
$BJ?@.#1#0G/#37n!K(J $BA}8:(J $BGd!!(J $B!!>e!!(J $B!!9b(J 135,654 100.0 138,472 100.0 2,818 102.1
$BGd!!>e!!86!!2A(J
$B!!(J
$BGd!!>e!!Mx!!1W(J
102,355
$B!!(J
33,298
75.5
$B!!(J
24.5
106,459
$B!!(J
32,013
76.9
$B!!(J
23.1
4,103
$B!!(J
$B"$(J1,285
104.0
$B!!(J
96.1
$BHNGdHq5Z$S0lHL4IM}Hq(J
$B!!(J
$B1D!!6H!!Mx!!1W(J
27,194
$B!!(J
6,104
20.0
$B!!(J
4.5
27,774
$B!!(J
4,239
20.1
$B!!(J
3.0
580
$B!!(J
$B"$(J1,865
102.1
$B!!(J
69.4
$B1D!!6H!!30!!<}!!1W(J
$B1D!!6H!!30!!Hq!!MQ(J
$B!!(J
$B7P!!>o!!Mx!!1W(J
1,268
3,934
$B!!(J
3,439
0.9
2.9
$B!!(J
2.5
2,137
3,386
$B!!(J
2,990
1.5
2.4
$B!!(J
2.1
868
$B"$(J548
$B!!(J
$B"$(J448
$B!](J
86.1
$B!!(J
87.0
$BFC!!JL!!Mx!!1W(J
$BFC!!JL!!B;!!<:(J
$B!!(J
$B@G6bEyD4@0A0Ev4|Mx1W(J
35
492
$B!!(J
2,982
0.0
0.3
$B!!(J
2.2
506
447
$B!!(J
3,049
0.4
0.3
$B!!(J
2.2
471
$B"$(J45
$B!!(J
67
$B!](J
90.9
$B!!(J
102.3
$BK!?M@G5Z$S=;L1@G(J
$B>/?t3t
$BO"7kD4@04*Dj=~5Q3[(J
$B;}J,K!$K$h$kEj;qB;1W(J
$B!!(J
$BEv!!!!4|!!!!Mx!!!!1W(J
2,301
$B"$(J196
170
10
$B!!(J
715
1.7
$B"$(J0.1
0.1
0.0
$B!!(J
0.5
2,149
$B"$(J7
342
90
$B!!(J
657
1.6
$B"$(J0.0
0.2
0.1
$B!!(J
0.5
$B"$(J152
188
171
80
$B!!(J
$B"$(J58
93.4
$B!](J
$B!](J
$B!](J
$B!!(J
91.8


$B!N$3$N%K%e!<%9%j%j!<%9$K4X$9$k$*Ld$$9g$o$;$O!O(J

$B$B!!!!!!!!!!!!!!(JE-mail:info@nippondenchi.co.jp